Таракан перевод с армянского

ТАРАКАН

Смотреть что такое ТАРАКАН в других словарях:

ТАРАКАН

ТАРАКАН, -а, м. Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве.Черный т. Рыжий т. II прил. тараканий, -ья, -ье и таракановый, -ая, -ое.Тараканьи усы (также перен.: тонкие и торчащие). Отряд тарахановых (сущ.). смотреть

ТАРАКАН

таракан м. Прямокрылое насекомое черной или бурой окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.

ТАРАКАН

таракан м.cockroach; (чёрный тж.) black-beetle

ТАРАКАН

таракан тарасик, таракашка, прусак Словарь русских синонимов. таракан / рыжий: прусак ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. таракан сущ., кол-во синонимов: 8 • вредитель (32) • кукарача (1) • насекомое (281) • прусак (1) • таракашка (3) • тарасик (1) • усатый (4) • усач (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик. смотреть

ТАРАКАН

Англоговорящий таракан. Жарг. шк. Шутл. или Презр. Учитель английского языка. (Запись 2003 г.).Беременный таракан. Жарг. мол. Шутл. или Пренебр. Объевш. смотреть

ТАРАКАН

Этот назойливый и неистребимый в реальной жизни житель Земли вряд ли способен принести вам несчастье, появляясь в сновидении. В старину таракана называли «запечным жителем». Поскольку это насекомое любит тепло. Считалось, что если в избе развелось очень много тараканов, то это сулит хозяевам большую прибыль и достаток. Появление во сне этого насекомого в реальной жизни сулит вам неожиданность, прибыль, новости. Пытаться во сне поймать таракана – наяву это означает, что вы делаете все возможное, чтобы сохранить в доме мир и согласие. Сон, в котором вы пытаетесь предотвратить нашествие тараканов с помощью химических средств, – в реальной жизни обстоятельства заставят вас оставить начатое дело, в противном случае вас ожидает полоса разочарований, неудач и провалов. Если вам приснилось, что в вашем доме поселилось множество тараканов, – этот сон означает благополучие и удачу в делах. Убить таракана – к радостным известиям. Видеть во сне дохлого таракана – знак того, что все ваши надежды на благоприятный исход событий вряд ли оправдаются. Если во сне на вас упал таракан – успех, исполнение желаний. Увидеть во сне больших, черных тараканов – означает, что против вас затевает интриги могущественный и очень влиятельный человек. Сон, в котором вы поймали на своем столе таракана, – означает, что наяву ваше трудолюбие будет вознаграждено по достоинству. Вы можете рассчитывать на солидное денежное вознаграждение. Если во сне вы увидели огромного таракана, который пытается на вас напасть, – это значит, что наяву вам предстоит бороться за свое благополучие и благополучие своих близких. Белый таракан – считается символом обмана и подлога. Увидеть во сне летающего таракана – предвещает вам встречу с соперником. смотреть

ТАРАКАН

Всеядное насекомое-вредитель с длинными усиками. Самое распространенное домашнее насекомое.В России существуют два вида тараканов — черные и рыжие. Тар. смотреть

ТАРАКАН

(-ы) (Blattoptera)отряд насекомых, развивающихся без метаморфоза; распространены в странах с теплым и жарким климатом; синантропные (экологически связ. смотреть

ТАРАКАН

таракан тарака́нрод. п. -а, уже у Аввакума 81, др.-русск. также тороканъ, Домостр. К. 36 (подробнее см. ИОРЯС 11, 4, 85), укр. тарака́н, торга́н, блр. . смотреть

ТАРАКАН

род. п. -а, уже у Аввакума 81, др.-русск. также тороканъ, Домостр. К. 36 (подробнее см. ИОРЯС 11, 4, 85), укр. таракан, торган, блр. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав.; см. Брюкнер 565. Ср. тат., тоб. tаrаkаn «таракан» (Радлов 3, 839), эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч 159, Карлович 254). По мнению Рясянена (ZfslPh 20, 448), это слово происходит из чув. tаr-аqаn » беглец» : тюрк. taz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch – то же (Мi. ЕW (347), Брюкнер (565), Миккола (Beruhr. 168)). По мнению Микколы (там же), формы на k-вместе с караковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Еще иначе см. Карлович (там же), который производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак» а остальные – из тюрк. tarakan.••[Якобсон (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 272) объясняет таракан, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик. – Т.]. смотреть

ТАРАКАН

1) Орфографическая запись слова: таракан2) Ударение в слове: тарак`ан3) Деление слова на слоги (перенос слова): таракан4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть

ТАРАКАН

-а, м. Насекомое черной или бурой (рыжей) окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.Черный таракан. Морить таракан. смотреть

ТАРАКАН

таракан юркий (Тимковский) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества — товарищество «Скоропечатни А. А. Левенсон».А. Л. З. смотреть

ТАРАКАН

ТАРАКАН, -а, м.1. Ирон. обращение.Эй, братья- тараканы!2. Хитрый, изворотливый человек.3. Человек с усами, усач.4. Друг, приятель.Друг сердечный, тарак. смотреть

ТАРАКАН

Происхождение неясно. Известно в памятниках с XVII в. Одни считают слово заимств. из тюркск. яз. и толкуют как связанное с тар (< таз-) «убегать», д. смотреть

ТАРАКАН

м.blatte f, cafard m, cancrelat mрыжий таракан — cafard rouxчерный таракан — cafard noirСинонимы: вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, т. смотреть

ТАРАКАН

蟑螂 zhāngláng, 蜚蠊 fěiliánчёрный таракан — 黑蟑螂; 东方蜚蠊тараканы в головеСинонимы: вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

корень — ТАРАКАН; нулевое окончание;Основа слова: ТАРАКАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ТАРАКАН; ⏰Слово Таракан со. смотреть

ТАРАКАН

символ назойливости, нечистоплотности и неприятностей. Пытаться во сне поймать таракана, вы делаете все возможное, чтобы сохранить в доме мир и согласие. В вашем доме поселилось множество тараканов, это предвещает ссоры и неприятности в вашей жизни. Видеть, что на вас упал таракан, неожиданная неприятность. Белый таракан, считается символом обмана и подлога. смотреть

Источник

ТАРАКАН

Смотреть что такое ТАРАКАН в других словарях:

ТАРАКАН

ТАРАКАН, -а, м. Прямокрылое всеядное насекомое, вредитель в хозяйстве.Черный т. Рыжий т. II прил. тараканий, -ья, -ье и таракановый, -ая, -ое.Тараканьи усы (также перен.: тонкие и торчащие). Отряд тарахановых (сущ.). смотреть

ТАРАКАН

таракан м. Прямокрылое насекомое черной или бурой окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.

ТАРАКАН

таракан м.cockroach; (чёрный тж.) black-beetle

ТАРАКАН

таракан тарасик, таракашка, прусак Словарь русских синонимов. таракан / рыжий: прусак ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. таракан сущ., кол-во синонимов: 8 • вредитель (32) • кукарача (1) • насекомое (281) • прусак (1) • таракашка (3) • тарасик (1) • усатый (4) • усач (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик. смотреть

ТАРАКАН

Англоговорящий таракан. Жарг. шк. Шутл. или Презр. Учитель английского языка. (Запись 2003 г.).Беременный таракан. Жарг. мол. Шутл. или Пренебр. Объевш. смотреть

ТАРАКАН

Этот назойливый и неистребимый в реальной жизни житель Земли вряд ли способен принести вам несчастье, появляясь в сновидении. В старину таракана называли «запечным жителем». Поскольку это насекомое любит тепло. Считалось, что если в избе развелось очень много тараканов, то это сулит хозяевам большую прибыль и достаток. Появление во сне этого насекомого в реальной жизни сулит вам неожиданность, прибыль, новости. Пытаться во сне поймать таракана – наяву это означает, что вы делаете все возможное, чтобы сохранить в доме мир и согласие. Сон, в котором вы пытаетесь предотвратить нашествие тараканов с помощью химических средств, – в реальной жизни обстоятельства заставят вас оставить начатое дело, в противном случае вас ожидает полоса разочарований, неудач и провалов. Если вам приснилось, что в вашем доме поселилось множество тараканов, – этот сон означает благополучие и удачу в делах. Убить таракана – к радостным известиям. Видеть во сне дохлого таракана – знак того, что все ваши надежды на благоприятный исход событий вряд ли оправдаются. Если во сне на вас упал таракан – успех, исполнение желаний. Увидеть во сне больших, черных тараканов – означает, что против вас затевает интриги могущественный и очень влиятельный человек. Сон, в котором вы поймали на своем столе таракана, – означает, что наяву ваше трудолюбие будет вознаграждено по достоинству. Вы можете рассчитывать на солидное денежное вознаграждение. Если во сне вы увидели огромного таракана, который пытается на вас напасть, – это значит, что наяву вам предстоит бороться за свое благополучие и благополучие своих близких. Белый таракан – считается символом обмана и подлога. Увидеть во сне летающего таракана – предвещает вам встречу с соперником. смотреть

ТАРАКАН

Всеядное насекомое-вредитель с длинными усиками. Самое распространенное домашнее насекомое.В России существуют два вида тараканов — черные и рыжие. Тар. смотреть

ТАРАКАН

(-ы) (Blattoptera)отряд насекомых, развивающихся без метаморфоза; распространены в странах с теплым и жарким климатом; синантропные (экологически связ. смотреть

ТАРАКАН

таракан тарака́нрод. п. -а, уже у Аввакума 81, др.-русск. также тороканъ, Домостр. К. 36 (подробнее см. ИОРЯС 11, 4, 85), укр. тарака́н, торга́н, блр. . смотреть

ТАРАКАН

род. п. -а, уже у Аввакума 81, др.-русск. также тороканъ, Домостр. К. 36 (подробнее см. ИОРЯС 11, 4, 85), укр. таракан, торган, блр. таркан. Польск. tаrаkаn заимств. из вост.-слав.; см. Брюкнер 565. Ср. тат., тоб. tаrаkаn «таракан» (Радлов 3, 839), эти слова некоторые считают источником вост.-слав. слов (Локоч 159, Карлович 254). По мнению Рясянена (ZfslPh 20, 448), это слово происходит из чув. tаr-аqаn » беглец» : тюрк. taz- «убегать». Другие предполагают родство с польск. kаrасzаn «таракан», karakan, karaluch – то же (Мi. ЕW (347), Брюкнер (565), Миккола (Beruhr. 168)). По мнению Микколы (там же), формы на k-вместе с караковый «темно-коричневый» восходят к тюрк. kara «черный». Еще иначе см. Карлович (там же), который производит польск. karaluch из нем. Kасkеrlасk «таракан, прусак» а остальные – из тюрк. tarakan.••[Якобсон (IJSLP, 1/2, 1959, стр. 272) объясняет таракан, с.-в.-р. торокан из уничижительного употребления тюрк. tarkan «сановник»; ср. в былинах имя собств. Тороканчик. – Т.]. смотреть

ТАРАКАН

1) Орфографическая запись слова: таракан2) Ударение в слове: тарак`ан3) Деление слова на слоги (перенос слова): таракан4) Фонетическая транскрипция сло. смотреть

ТАРАКАН

-а, м. Насекомое черной или бурой (рыжей) окраски с длинными усиками, отдельные виды которого обитают в жилище человека.Черный таракан. Морить таракан. смотреть

ТАРАКАН

таракан юркий (Тимковский) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества — товарищество «Скоропечатни А. А. Левенсон».А. Л. З. смотреть

ТАРАКАН

ТАРАКАН, -а, м.1. Ирон. обращение.Эй, братья- тараканы!2. Хитрый, изворотливый человек.3. Человек с усами, усач.4. Друг, приятель.Друг сердечный, тарак. смотреть

ТАРАКАН

Происхождение неясно. Известно в памятниках с XVII в. Одни считают слово заимств. из тюркск. яз. и толкуют как связанное с тар (< таз-) «убегать», д. смотреть

ТАРАКАН

м.blatte f, cafard m, cancrelat mрыжий таракан — cafard rouxчерный таракан — cafard noirСинонимы: вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, т. смотреть

ТАРАКАН

蟑螂 zhāngláng, 蜚蠊 fěiliánчёрный таракан — 黑蟑螂; 东方蜚蠊тараканы в головеСинонимы: вредитель, кукарача, насекомое, прусак, таракашка, тарасик

ТАРАКАН

корень — ТАРАКАН; нулевое окончание;Основа слова: ТАРАКАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ТАРАКАН; ⏰Слово Таракан со. смотреть

ТАРАКАН

символ назойливости, нечистоплотности и неприятностей. Пытаться во сне поймать таракана, вы делаете все возможное, чтобы сохранить в доме мир и согласие. В вашем доме поселилось множество тараканов, это предвещает ссоры и неприятности в вашей жизни. Видеть, что на вас упал таракан, неожиданная неприятность. Белый таракан, считается символом обмана и подлога. смотреть

Источник

Таракан перевод с армянского

П р и в е т с т в и я___и___В е ж л и в о с т ь

здравствуй — барэв
спокойной ночи — бари гишэр
здравствуйте- барэв дзез
спокойной ночи (в ответ)- луйс бари
что нового? — инч ка чка?
пожалуйста — хнтрэм
как ты?- вонцэс?
незашто- чаржэ
как Вы? -вонцэк?
извините/извиняюсь- кнэрэк
очень хорошо -шат лав
мои поздравления- шноравор лини
ничего- вочинч
до свидания- цтэсуцюн
доброе утро -бари луйс
за тебя -кэнацт
добрый вечер- бари ерэко
спасибо -шноракалэм/мэрси

Ж и в о т н ы е

птица -трчун
собака- шун
кошка -кату
овца -вочхар
курица- хав
мышь- мук
корова -ков
свинья -хоз

К о р о т к и й_______р а з г о в о р

как тебя зовут? -анунт инчэ?
Я не понимаю -чэм асканум
меня зовут . -анунс . э
что это означает?- инчэ са ншанакум?
откуда ты? -вортехицэс?
Мне нужен переводчик -таркманичэм узум
ты говоришь на . -хосумэс .
Я люблю . — сирумэм
Я говорю..- хосумэм .
Я болен -а хивандэм
Я понимаю -асканумэм
да -айо / ха
нет проблем- проблэм чка
нет- чэ / воч

0/1000 зэро/хазар
10 -тас 1 мэк
20 -ксан 2 ерку
30 -ересун 3 ерек
40 -карасун 4 чорс
50- исун 5 хинг
60- вацун 6 вец
70 -йотанасун 7 ет
80- уцун 8 ут
90 -инсун 9 инн
100- арюр

Январь-унвар
июль- улис
февраль -пэтрвар
август -огостос
март- март
сентябрь- сэптэмбэр
апрель- апрэл
октябрь -октэмбэр
май -маис
ноябрь- ноембэр
июнь- унис
декабрь -дэктэмбэр

Д н и________н е д е л и

Понедельник-еркушапти
Пятница -урпат
Вторник- ерекшапти
Суббота- шапатор
Среда- чорэкшапти
Воскресенье- кираки
Четверг- hингшапти
Не рабочий день- hангыстиан ор

У ч и м с я___ з а д а в а т ь ____в о п р о с ы

Кто? -Ов
откуда? -вортэхиц
Что?- Инч
Как? -инчпэс
Где?- Вортэх
С кем? -ум hэт
Когда? -ерп
Кто именно? -hаткапэс ов
Почему? -инчу
Где он (она) ?- вортэх э на
Зачем?- инчи hамар
Где это? -вортэх э да
Какой?- инчписи
Куда? -ур
Который?- воры
Что это? -инч э са
Есть ли у Вас?- дук уник
Как это называется?- инч эн сыран асум
Кто там? -ов э
Вам нравится?- дзэз дур э галис
Что вы сказали? -инч асацмк
Что нового?- инч норутюн ка
Что вы хотите? -инч эк узум
Вы не узнали

ВАХЧАР-баран
ШАТ ХНТРУМЕМ-ОЧЕНЬ ПРОШУ
ЦИЦАХЕЛ-СМЕЯТСЯ
СИРУН ЖПИТ-КРАСИВАЯ УЛЫБКА
ГНА-ИДИ
БЕР-ПРИНЕСИ
ТУР-ДАЙ
ТЕС-ПОСМОТРИ
ПАТАТВЭЛ-ОБНЯТЬ
НЕРУМ ЕМ-ПРОЩАЮ
ХЕНТИ НМАН(ГИЖЕС)-СУМАШЕДШИЙ(ЗДВИНУТЫЙ)
УЗУМЕМ ТУН-ХОЧУ ДОМОЙ
УРАХ ЕМ МИШТ ОГНЕЛУ-ВСЕГДА РАДА ПОМОЧЬ
КАРТИК-МНЕНИЕ
ДУРА ГАЛИСА-НРАВИТСЯ
ИХАРКЕ-КОНЕЧНО
МИТЕСАК-СТРАННО
МЕНАК ЛУРДГ АСА-ТОЛЬКО ОТВЕЧАЙ ЧЕСТНО
ХМЕЛ-ПИТЬ (ПРОШЛОЕ ВРЕМЯ)
ХМУМ-ПИЛ (ТЕПЕРЕШНЕЕ ВРЕМЯ)
ХМУМ ЕМ -ВЫПИТЬ (БУДУЩ. ВРЕМЯ)
КАХАКУМ ЕМ -Я В ГОРОДЕ
СТАЦВУМА-ПОЛУЧАЕТСЯ
ЧИ СТАЦВУМ-НЕ ПОЛУЧАЕТСЯ

нтех, ай нтех -там
амен тех, болор тех- везде
айс тех,стех-сдесь
ев-и
инк тес ет дзев-сам такой
дурет чекав-обидно
кнерес-прости
ес пити-я должн(а)
ду пити-ты должен(а)
дзер чтас-не трогай
мишт-всегда
бар-слово
мораца-забыл
морацелем-я забыл
чес карум-не можешь
чем карум-не могу
тхур-грустно
это-потом
има-сейчас
мот-возле
хаватумем-верю
хавата-поверь
ми джайнацру индз-не зли меня
мехк ари индз-пожалей меня

СПАСЕЛ-ЖДАТЬ
ЧСПАСЕЛ-НЕ ЖДАТЬ
ЧИ СПАСУМ-НЕ ЖДЕТ
МТАЦЕМ Э-ДУМАЮ
ТУР ИНДЗ-ДАЙ МНЕ
КОРЦНЕМ-ПОТЕРЯТЬ
БАЙЦ ЕС ЧИГИДЕМ-НО Я НЕЗНАЮ
АМОТА-СТЫДНО
ХПАРТУТЮН-ГОРДОСТЬ
ХАЙТАРАКУТЮН-ПОЗОР
ЕСАСИРУТЮН-ЕГОИЗМ
СУРБ-СВЯТОЙ
ЖПТА-УЛЫБНИСЬ
ТАР ИНДЗ КЕЗ ХЕТ-ВОЗЬМИ МЕНЯ С СОБОЙ
МЕЗ МОТ-У НАС
МИАСИН-ВМЕСТЕ
ИНДЗ ХЕТ-СО МНОЙ
КЕЗ ХЕТ-С ТОБОЙ
КЛИНИ-БУДЕТ
ИСКАКАН,НЕРКА-НАСТОЯЩИЙ
ИНКЕ БАЦАКАЮМ,ИНКЕ ЧКА-ЕГО(ЕЁ)НЕТ
ЕС АЙДПЕС ЧЕМ КАРОХ-Я ТАК НЕ МОГУ
ИНДЗ АМАР ДЖВАРЭ-МНЕ ТЯЖЕЛО
АЙРЕНИК-РОДИНА
ПАЙКАР-БОРЬБАДУ ШАТ СИРУН К ХОСАС-ТЫ КРАСИВО ГОВОРИШЬ

ДУ ИМ СЕРНЕС-ТЫ МОЯ ЛЮБОВЬ
ЕС ЗБАХВАЦЕМ-Я ЗАНЯТА
ДУ ИМ КЯНКС-ТЫ МОЯ ЖИЗНЬ
ЕС СИРУМЕМ МИАНК КЕЗ-ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ОДНОГО
ЕС МЕРНУМЕМ АРАНДЗ КЕЗ-Я УМРУ БЕЗ ТЕБЯ
КЯНКИТ МЕРНЕМ- УМРУ ЗА ТЕБЯ
ЕС УЗУМЕМ КЕЗ УРАХЕМ-ХОЧУ ТЕБЯ ОБНЯТЬ
ДУ ИРАН СИРУМЕС?-ТЫ ЕГО ЛЮБИШЬ?
ИНДЗ ЧЕ МОРАНАС-НЕЗАБУДЬ МЕНЯ
ДУ ИНДЗ СИРУМЕС?-ТЫ МЕНЯ ЛЮБИШЬ?
ЕС ХАБЕЦИ-ОБМАНУЛА
КО АМАР-ДЛЯ ТЕБЯ
КЕЗ ПЕТКА ИМ СЕР?-ТЕБЕ НУЖНА МОЯ ЛЮБОВЬ?
ЕС КЕЗ КЯНКИЦ ШАТЕМ СИРУН-ЛЮБЛЮ ТЕБЯ БОЛЬШЕ ЖИЗНИ

Добро пожаловать. бари галуст
Семья. ынтаник
унесу боль твою. ЦАВТ ТАНЕМ
Брат (дружественное обращение). аhпер джан
Армения. hayastan
Армянин. hай
Армяне. hаер
Армянское. haykakan
Обращение к мужчине. парон
Обращение к женщине. тикин
Удачи!(прощание). hajoh
До свидания. цтесуцьюн

инчхес —— как дела (преимуществено ленинакан и ахалкалаки)
инч норутюн ка —— что нового?
аджох ——— пока
аджохутюн, стесутюн ——— до свидания
бари аравот-доброе утро
бари орь-добрый день
бари ереко-добрый вечер
бари гишер-доброй ночи
инч ка чка??- что есть чего нету??(это если дословно переводить)————одно из самых любимых выражений армян) 😉
Тцнундт шнорьхаворь! — С днем Рождения!
ляв еразнэрь-хороший снов
ес-я
ду-ты
инк-он/она
ирьанк-они
дук-вы(если невежливо к детям и ко в

Источник